ドイツ|ベルリンの壁|ドイツ語通訳|観光案内|日本人ガイド


ドイツ語通訳をご入用の方はご相談ください。
長年ドイツに住んだベテラン通訳がご案内します。
観光の案内も承ります!!


***********
ドイツ語通訳、観光案内サービス藤島
東京都立川市高松町14、コーポ山崎203
携帯:−80−9637−6515
e-mail:fujishimatour@gmail.com
HP:http://www.fujishimatour.com

**************

1980年から85年まで旧東ドイツに住み、1986年よりドイツの日本人ガイド、
1992年から専用車でドイツ各地をご案内している藤島が体験したお話を加えながら
ベルリンの壁の建設から崩壊までのお話をご紹介します。

!!新しいホームページのご案内です。!!
http://www.fujishimatour.com(クリックしてください)




ベルリンの壁の話









西ベルリン側から見たベルリンの壁


このコーナーでは、1961年8月13日に築かれて東西ベルリンが隔たれ、1989年11月9日に
崩壊したベルリンの壁、そして東西ドイツ、特に東ドイツの生活の様子、壁が崩壊した時の事情を述べています。

私が音楽家の端くれとして1980年から1985年初頭まで東ドイツに滞在した期間はもちろん、
西ドイツに出て1986年からドイツ旅行をなさる日本人観光客のためのの日本人ガイドとして活動し、
壁が崩壊する1989年11月まで、2,3度東ドイツに入国する機会があったのですが、そのたびに国内状況は
悪化しているにもかかわらず、東ドイツ政府は決してそれを認めようとしませんでした。

当時の東部ドイツには、さまざまな社会問題はあったにせよ、それを一切認めようとしないのが、最大の
社会問題であったわけで、この実情を目の当たりにして、「自分の眼の黒いうちは、まさか、この壁が
開けられることはないだろう」、と思っていたのですが、その「まさか」が「まさか」になってしまいました。

ベルリンの壁が建設された当時の歴史、壁があった時、開放、改革を求めて立ち上がった東ドイツのその当時の
状況など、曖昧ではありますが、その当時の記憶をたどりながら、述べていきたいと思います。

ベルリンの観光案内をしていても、すでにその当時の面影を残すものはほとんどなくなっており、お客様にとっても
その想像力を働かせていただくことになりつつありますが、なるべく臨場感を持っていただけるよう、記憶をたどっています。

多少の間違いはあるかもしれませんが、こういう状況だった、と言うことで・・・・。


ベルリンの壁の話 その1 ベルリンの壁の話 その2 ベルリンの壁の話 その3
ベルリンの壁の話 その4 ベルリンの壁の話 その5 ベルリンの壁の話 その6
ベルリンの壁の話 その7 ベルリンの壁の話 その8 ベルリンの壁の話 その9
ベルリンの壁の話 その10 ベルリンの壁の話 その11 ベルリンの壁の話 その12
ベルリンの壁の話 その13 ベルリンの壁の話 その14 ベルリンの壁の話 その15



動画集(youtubeから引用させて頂いています)
・壁ができてから崩壊するまでの短編フィルム
・偶然撮影された逃亡する人たちの映像
・57人が逃亡したトンネルの映像
・壁が崩壊する直前の1989年10月、各地でのデモンストレーションの模様
・1989年11月9日、「国境を開放する」、と発表するギュンター・シャボウスキーの記者会見
・ボルンホルマー通りの検問所に押しかけた民衆と警察の押し問答と門が開けられる様子
・ブランデンブルク門に集まった市民たち
・1989年11月10日のニュース





ドイツ、ベルリンの個人ガイド、手配旅行、
ドイツ語通訳のリムジンサービス藤島
MIETWAGENUNTERNEHMEN
JUNICHI FUJISHIMA
VOGTGASSE 4
69181 LEIMEN、GERMANY
Tel:0049-(0)6224-72630
Fax:0049-(0)6224-74591
携帯:0049-(0)172-6200878
e-mail: fujishimatour@gmail.com
HP:http://www.fujishimatour.com