ドイツ語通訳・カールスルーエ研究所
カールスルーエ研究所

ドイツの通訳をしていると(別にドイツに限ったことではないと思うが)、
普通の人間では全く想像もつかない様な物を見学する機会に恵まれる
ことがある。

原子力発電開発から始まったカールスルーエ研究所は、現在では
世界でも有名な、エネルギー、マイクロテクニック、サイクロトロン
などの研究所ということである。サイクロトロンという言葉は聞いたことが
あるとしても、実際に見る機会に恵まれる人はごく少数だろう。
サイクロトロンの撮影はできなかったのだが、敷地内で撮影できた
数少ない写真のうちの3枚。




ドイツで最初の原子力実験炉





水素爆発試験機



サイクロトロンの電磁コイル